short notice

The airplane will take off at short notice.

一接到通知这架飞机就立刻起飞.

I'm afraid you rather caught me on the wrong foot, asking for it at such short notice.

真抱歉,你这么急迫地向我要这个东西,我实在有点措手不及.

Ask you manager for a day off at short notice.

临时向经理请一天的假期.

Plenty of refinancings are arranged at short notice.

许多资金都是临时就可以筹得的.

Requirements may be subject to change at short notice.

在短期内,要求可能会有所变动.

I realize it's quite short notice.

我知道这事情很仓促.

They are ready to start at short notice.

他们已准备好,一接到通知就立即出发.

Thank you for seeing me on such short notice.

谢谢您这样快就安排见我.

We went on holiday at such short notice that I didn't say goodbye to Eric.

我们动身去休假之前十分仓促,我来不及向埃里克告别.

They have to leave for France at short notice.

他们一接到通知就得马上动身去法国.

Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.

英国随时准备把医护人员空运到该国。

I hate to spring this on you at such short notice.

很抱歉,向你突如其来提出这件事.

Can these bonds berealized at short notice?

这些债券能在短期内兑现 吗 ?

Savers want freedom-access to their money on short notice.

储蓄者想要自由:不用提前太久的通知,钱就可以取出来.

Can you be ready at short notice?

你能一接到通知马上就准备好 吗 ?